バートン・ハウス・ガーデンはチッピング・カムデンとストウ・オン・ザ・ウォルドの中間(車で20分)のバートン・オン・ザ・ヒル(Bourton-on-the-Hill)という
人口約300人の小さな美しい村にあります。B&B「ホース&グルーム」は村唯一のパブですが、英国優秀パブ賞に冠せられたほどのパブ。
バートン・オン・ザ・ヒルの東3qにはモートン・イン・マーシュ(Moreton-in-Marsh 人口約3200人)もあって、そこのマナーハウスやB&Bに宿をとっても
ステキな旅になるかもしれません。(画像のほとんどは2008年7月4日)
バートン・オン・ザ・ヒル
バートン・オン・ザ・ヒル
 
バートン・オン・ザ・ヒルはチッピングカムデンの南13q、ストウ・オン・ザ・ウォルドの北13qに位置し(直線距離ならもっと短い)
コッツウォルズの隠れ家と呼ぶにふさわしい小さな美しい村です。
 
団体、ツアー客はここまで入ってこず、21世紀になってさらに脚光を浴びるようになったコッツウォルズの町々の喧噪から
逃れるにはもってこいの静かな村。
 
バートン・オン・ザ・ヒル
バートン・オン・ザ・ヒル
 
 
バートン・オン・ザ・ヒル
バートン・オン・ザ・ヒル
 
オン・ザ・ヒルの名のとおり高台に位置し見晴らし絶好。
モートン・イン・マーシュはもちろん、チッピングカムデンやストウ・オン・ザ・ウォルドまでも一望できます。
 
 
ホース&グルーム
ホース&グルーム
 
「ホース&グルーム」は部屋数5室のB&B。バートン・オン・ザ・ヒルの高台にあり、裏庭テラスからの見晴らし絶好。 
部屋はステキ。料理もまずまず。
 
 
バートン・オン・ザ・ヒル
バートン・オン・ザ・ヒル
 
バートン・オン・ザ・ヒルにはホース&グルーム(5室)ほかの瀟洒なB&B数軒ありますが、予約が取りにくい5月中旬〜7月中旬は
3q東のモートン・イン・マーシュに宿をとることも可。35室の「マナーハウス」、4室の「ジ・オールド・スクール」などに
投宿するのもいいかもしれません。B&B「The Old School」は料金も手頃、部屋は小さいけれど快適、朝食もいけます。
 
 
バートン・オン・ザ・ヒル
バートン・オン・ザ・ヒル
 
村すべてが被写体の対象になるといっていいでしょう。
 
 
バートン・オン・ザ・ヒル
バートン・オン・ザ・ヒル
 
 
バートン・オン・ザ・ヒル
バートン・オン・ザ・ヒル
 
 
バートン・オン・ザ・ヒル
バートン・オン・ザ・ヒル
 
バートン・ハウス・ガーデンと併せてバートン・オン・ザ・ヒル村を探訪することで旅を追懐する時間が増えるかもしれません。
 
 
バートン・ハウス
バートン・ハウス
 
1983年ペイス夫妻がバートン・ハウスの所有者になって27年、歴代の庭師の創意工夫が庭造りに生かされてきました。
現在の庭が完成したのはヘッドガーデナーのポール・ニコルズの参加によるところが大きいとされています。
しかし2010年、ベイス夫妻はバートン・ハウスを売却したといいます。
 
 
バートン・ハウス
バートン・ハウス
 
庭園も含むバートン・ハウスの敷地面積は3エーカー(約3700坪)
 
 
バートン・ハウス
バートン・ハウス
バートン・ハウス
バートン・ハウス
 
 
バートン・ハウス
バートン・ハウス
 
ハウス裏手の噴水付き庭園
 
バートン・ハウス
バートン・ハウス
 
イスの座り心地はまずまず
 
バートン・ハウス
バートン・ハウス
 
小なりといえどもキチンと整頓されて
 
 
バートン・ハウス
バートン・ハウス
 
こういう意匠は被写体になります
 
 
バートン・ハウス
バートン・ハウス
 
オブジェとして見るのはけっこうですが、ベンチの座り心地はイマイチ。
 
 
容器だけ持って帰って、ゼラニウムを植えて我が家のベランダに飾りたい
 
 
 
 
この建物は16世紀に納屋として造られました
 
 
サマーボーダー
サマーボーダー
 
 
サマーボーダー
サマーボーダー
 
 
サマーボーダー
サマーボーダー
 
 
ホワイトボーダー
ホワイトボーダー
 
 
ホワイトボーダー
ホワイトボーダー
 
 
ホワイトボーダー
ホワイトボーダー
 
シラサギのポンド
 
ホワイトボーダー
ホワイトボーダー
 
 
ホワイトボーダー
ホワイトボーダー
 
見事な咲きっぷりはエリンギウム・ギガンテウム。葉はかぎりなく銀色。
 
 
 
 
ヘデラ(アイビー)のガゼボ
ヘデラ(アイビー)のガゼボ
 
常緑樹のヘデラ(アイビー)でこしらえた四阿。つる性樹木は這うように広がるので手入れがタイヘン。
 
 
バスケット・ポンド
バスケット・ポンド
 
バスケット・ポンドの背後に四阿が見えます
 
 
 
バスケット・ポンドはアオサギのオーナメントもあって、にぎやか。
 
 
 
アオサギの後ろに目立たないように控える陶器のカエル
 
 
 
こういう遊びが随所にみられます
 
 
 
 
これは陶器ではないけれど
 
 
 
ディケントラ。和名は華鬘草(ケマンソウ)、英名はBleeding Heart。
 
 
ステンドグラス
ステンドグラス
 
 
ステンドグラス
ステンドグラス
 
 
 
バートン・ハウス・ガーデンの外にはコッツウォルズらしい風景が広がっていて、内と外・両方で目を楽しませてくれます。
 
 
 
 
ゴールデン・ボーダー
ゴールデン・ボーダー
 
 
ゴ−ルデン・ボーダー
ゴ−ルデン・ボーダー
 
黄色の花はユーフォルビア・ポリクロマ。保水力抜群で少なくとも一ヶ月、時によっては数ヶ月咲き続ける。
ユーフォルビアの鮮やかな黄色と較べると、うしろのアイリスも影がうすい。
 
 
ゴールデン・ボーダー
ゴールデン・ボーダー
 
 
 
 
 
 
 
ハウス内部
ハウス内部
 
軽食喫茶&ギフトショップ
 
お茶
お茶
 
ガーデンにはこのような場所もありますが‥‥
 
お茶
お茶
 
お茶もスコーンも味はたいしたことありません。庭園班はよくても調理班はよくない。